1～16 件を表示 ／ 全 16 件
クラウド版ならではの機能とサービス！24時間365日の有人監視付き
『PowerCMS クラウド』は、Microsoft Azure Virtual Machines上に構築した パフォーマンス最適化済みの「PowerCMS」をすぐにご提供いたします。 サーバー1台構成と2台構成が選択可能。最大99個までのバーチャルホストを 管理画面から作成できます。 また、パブリッシュされたファイルをステージングサーバーへ同期、さらに ステージングサーバーから本番サーバーへの同期が可能です。 【特長】 ■運用負荷を大幅に軽減するクラウド版 ■サーバー1台構成と2台構成が選択可能 ■OS/ミドルウェアのセキュリティ・アップデートは日次で自動実行 ■プラグインのアップデートは管理画面から行える ■最大99個までのバーチャルホストを管理画面から作成可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
部門間でドキュメントを一元管理できた成功事例をご紹介します
世界有数の半導体メーカー、ANALOG DEVICES様にて、『IXIA CCMS』を 導入いただいた事例をご紹介いたします。 同社では、ドキュメントの作成、編集、改訂に同じ構造を使用していたため、 プロセスに柔軟性がなく、ガバナンスが事実上不可能であったため、顧客と 利害関係者にさらに良いサービスを提供する方法を見つける必要がありました。 DITAオープンスタンダードを採用し、コンテンツの構造化、標準化、作成、 管理を一元化されたCCMSを通じて行うことで、新しいコンテンツを効率的に 統合すると同時に、コンテンツの再利用とマルチチャネルパブリッシングを 最大限に実現できました。 【IXIA CCMS導入前の問題点】 ■優先順位付けや適切なリソース配分に必要な文脈が伝わっていないことが多い ■管理されたプロセスやワークフローの欠如 ■順番を守らない誰かによって変更が消し去られてしまう可能性 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。
最近特に人気が急上昇しており、XOOPSと同様、国内で最も普及が見込まれる CMSと言われています。
本体は非常にシンプルで、機能の大半は「モジュール」と呼ばれる拡張プログラムを組み込む事で実現されており、ブログやSNS、Eコマースサイトも、モジュールを追加するだけで構築可能です。
検索性の優れた高品質なマニュアルの制作と翻訳を低コスト、短時間で実現
IXIASOFTが提供するCMS(コンテンツ管理システム)を利用してマニュアルを作成することで、製品を提供する企業のみならず、マニュアルを利用するエンドユーザーにも大きなメリットを享受出来ます。 制作側のメリット： - 高品質なマニュアル制作の実現 - 最大50％のコスト削減 - リリースまでの大幅な時間短縮 - 多言語マニュアルの一元管理 - ワンソース・マルチユース エンドユーザーのメリット： - 検索性の優れたマニュアルの利用 - 常に最新のマニュアルにアクセス可能 - 自身のプロファイルに合ったマニュアルへのアクセス
コンテンツの再利用を最大限に高め、コンテンツ配信を合理化！
『MadCap Flare』は、コンテンツ開発ワークフロー全体を管理する システムです。 インポートとコンテンツ制作から、対象分野の専門家の貢献とレビュー、 マルチチャネル パブリッシング、翻訳、統合されたクラウドベースの ワークフローに至るまで管理可能。 当製品は、パワー、多用途性、およびさまざまな規模のチームや組織に 拡張できる能力において比類のないものを備えています。 【特長】 ■容易なコンテンツのインポート ■高度なコンテンツ開発 ■合理化されたレビューワークフロー ■多言語サポート ■レスポンシブコンテンツの配信 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
文章の再利用で「重複翻訳」をゼロに！マニュアル改訂時の修正漏れを自動で改善し、多言語展開の制作コストと工数を大幅に削減します。
『IXIA CCMS』は、文書をコンポーネント(部品)単位で管理・再利用することで、 多言語マニュアル制作におけるコスト削減と品質向上に貢献する CCMS(コンポーネントコンテンツ管理システム)です。 本社主導で文書構造を整理・標準化することで、翻訳対象の最小化が図れ、 海外拠点ごとの内容差異や変更内容の反映漏れの抑制にも貢献します。 DITA準拠のクラウド対応基盤により、製造業におけるグローバルな 技術文書管理を支援し、品質と整合性を維持した文書基盤の構築に活用可能です。 【特長】 ■エンタープライズクラスのDITA CCMS ■多部門・多拠点での共同制作環境を提供 ■技術コンテンツの容易な作成・管理・公開 ■優れた検索とフィルタリングによる再利用ターゲット文書の抽出 ■REST APIによる他システムとの連携が可能 ※詳しくは資料をご覧ください。お問い合わせもお気軽にどうぞ。
質の高い正確なコンテンツの作成を容易に！極めて高速なコンテンツ検索が可能
ポピュラーなoXygen XML Editorがビルトインされた『IXIA CCMS』は、直ちに 作業を開始する上で必要な機能がすべて揃っています。 コンテンツ作成、他の執筆者やSMEとの協働、エディターによるコンテンツの レビューといったプロセスの各ステップを簡素化。 初心者でもDITAベースコンテンツ作成のプロでも、必ず第1日目から質の 高いコンテンツを作成できるようになります。 【特長】 ■ビルトインされたプロフェッショナル文書作成機能 ■高度な文書作成機能 ■同僚との共同作業 ■極めて高速なコンテンツ検索 ■バージョン管理 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。
ドキュメント制作の質の向上により、顧客満足度を上げる！既存の文書承認ワークフローを改善
『IXIA CCMS』には、複雑なドキュメント制作ワークフローを管理し、生産性を 測定し、進捗状況を追跡するなど、多数の機能が搭載されています。 新しいコンテンツの構造化、コンテンツ制作の測定に必要なツールを備えた インフォメーションアーキテクトを提供。 また、各コンテンツオブジェクトは自身の承認サイクルに従うことができ、 タスク割り当てやメールトリガーなどの機能により、期限の追跡が 容易になります。 【特長】 ■一貫した質の高いコンテンツを作成するための正しいツール ■柔軟なワークフロー ■プロジェクト管理ビュー ■極めて高速なコンテンツ検索 ■アクセス権でパラメーターを作成 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。
コンテンツコントリビューター向け！直感的で使いやすいWebエディター
『IXIA CCMS』は、DITAに詳しくないユーザーにも対応する使いやすさ、 文字入力ソフトのようなコンテンツ作成体験、役に立つユーザーガイド、 カスタマイズが可能なテンプレートが特長的な製品です。 管理者はテンプレート/フォームと検証ルールを定義して、編集作業を簡素化し、 ガイドすることが可能。 また、一般的な文字入力ソフトと同じように、追跡変更レビューで最初から 最後まで文書とコメントを追跡できます。 【特長】 ■直感的なWebエディターでコンテンツを作成、DITAの知識は不要 ■確かな品質を実現 ■オンラインヘルプでワークスペースをガイド ■コンテンツ作成用のテンプレートをカスタマイズ ■極めて高速なコンテンツ検索 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。
国際規格DITAとCCMSを活用し、大量の技術文書における検索性向上、再利用促進、制作効率改善を実現した半導体企業の事例。
Intel FPGA社は、グローバルに事業を展開する半導体メーカーです。 大量の製品ドキュメント管理を効率化するため、国際規格DITA XMLとIXIASOFT DITA CMS（CCMS）を導入し、制作基盤を刷新しました。 【導入前の課題】 従来のFrameMaker／RoboHelp環境では、検索で必要な情報を見つけにくく、作成・更新にも多くの時間を要していました。 また、文書構成や表記が製品・ライターごとに異なり、再利用や一貫性の確保が困難でした。 【解決策】 DITAによるトピック化とCCMS導入により、コンテンツを一元管理。 検索機能とワークフローを統合し、トピックの利用状況を可視化する仕組みを構築しました。 【導入効果】 コンテンツ再利用率が向上し、ハンドブックでは約130％を達成。 検索性とユーザー体験が改善され、作成者の負荷軽減と文書品質の向上を実現しています。 ※詳しくは「カタログをダウンロード」よりPDFをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。
機種間共通の説明文を部品化し、翻訳コストとDTP工数を削減
ロボット業界では、製品の多様化と技術革新の加速に伴い、多言語マニュアルの迅速な作成と更新が求められています。特に、複雑な操作や安全に関する情報を正確に伝えることが重要です。マニュアルの翻訳コストやDTP作業の負担は、新製品の市場投入を遅らせる要因にもなり得ます。IXIA CCMSは、マニュアルの翻訳コストとDTP工数を削減し、スムーズな情報伝達を支援します。 【活用シーン】 ・ロボットの操作マニュアル ・メンテナンスガイド ・安全に関する注意書き 【導入の効果】 ・翻訳コストの削減 ・マニュアル作成期間の短縮 ・多言語展開の加速
DITAコンテンツ管理システムによって、効率的な再利用でコンテンツを標準化したり活用したりすることができます
企業にとってDITAは、スマートで魅力的な技術コンテンツを公開する ベストな方法です。 DITAはDarwin Information Type Architectureの略で、コンテンツを管理、 作成、公開するための、適応性の高い包括的なXMLベースのオープン規格です。 OASIS DITA技術委員会によって定義、維持されているDITAは、トピック、 マップ、出力形式を使って文書を生成します。 ※記事の詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。 詳しくは、お気軽にお問い合わせください。
治験関連文書の多言語対応を効率化。翻訳コストを最大50%削減。
製薬業界の治験分野では、グローバルな治験実施に伴い、治験関連文書の多言語化が不可欠です。治験プロトコル、同意説明文書、症例報告書など、正確性と最新性が求められる文書の翻訳と管理は、時間とコストがかかる重要な課題です。IXIA CCMSは、これらの課題に対し、多言語マニュアル制作の工数・翻訳コスト・更新作業を抜本的に削減するクラウド型CCMSとして貢献します。 【活用シーン】 * 治験プロトコル、同意説明文書、症例報告書などの多言語化 * 治験関連文書のバージョン管理と承認フローの効率化 * 規制当局への提出書類の作成 【導入の効果】 * 翻訳コストの削減（最大50%） * ドキュメント公開までのリードタイム短縮 * 品質とコンプライアンスの強化
承認フローと修正履歴を自動記録し、コンプライアンスを強化。
歯科医療機器業界では、医療機器の安全性と正確な情報伝達が不可欠です。特に、多言語対応のマニュアルは、グローバル展開において重要性を増しています。しかし、翻訳の品質管理、版管理、法規制への対応は、多くの時間とコストを要します。IXIA CCMSは、これらの課題を解決し、高品質な多言語マニュアルの効率的な制作を支援します。 【活用シーン】 ・多言語対応のマニュアル作成 ・法規制への対応 ・グローバル展開 【導入の効果】 ・翻訳コストの削減 ・リリースまでの時間短縮 ・コンプライアンス強化
文章をパーツ化し重複翻訳を防ぐことで翻訳コストを従来の1/2に削減。船舶のマニュアル翻訳を最適化するコンテンツ管理システム
造船業界では、船舶の大型化に伴い、マニュアルのボリュームも増加し、翻訳コストが課題となっています。特に、複数の機種で共通する説明文が多く、翻訳の重複が発生しがちです。IXIA CCMSは、国際規格DITAに準拠し、マニュアルを部品単位で管理することで、翻訳の重複を解消します。変更箇所だけを抽出し翻訳に回せるため、コスト削減に貢献します。 【活用シーン】 * 大型船舶の設計・製造 * メンテナンスマニュアルの多言語化 * 安全に関する注意書きの翻訳 【導入の効果】 * 翻訳コストの最大50%削減 * マニュアル作成期間の短縮 * 多言語マニュアルの一元管理 ＼詳細は、カタログダウンロードよりPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問合せください！／
機種間の重複翻訳を解消し、マニュアル制作を効率化
自動車業界において、多言語マニュアルの作成は、グローバル展開において不可欠です。しかし、モデルチェンジやオプション追加の度に発生するマニュアルの改訂作業は、翻訳コストと時間の大きな負担となっています。特に、安全に関する注意書きなど、機種間で共通する文章の重複翻訳は、無駄なコストを生み出す原因となっています。IXIA CCMSは、国際標準規格DITAに準拠し、文章を部品化して管理することで、翻訳コストを最大50%削減します。 【活用シーン】 ・自動車メーカーのマニュアル制作部門 ・自動車部品メーカーのマニュアル制作部門 ・多言語マニュアルの翻訳コスト削減 【導入の効果】 ・翻訳コストの削減 ・マニュアル制作期間の短縮 ・多言語マニュアルの一元管理
